42 I knew that you always hear me, but I said this for the benefit of the people standing here, that they may believe that you sent me.”
42 Io sapevo che sempre mi dai ascolto, ma l’ho detto per la gente che mi sta attorno, perché credano che tu mi hai mandato.
I have to give him the benefit of the doubt.
Devo dargli il beneficio del dubbio.
He deserves the benefit of the doubt.
Si merita il beneficio del dubbio.
These decisions covering many sectors aim to ensure proper application of EU law for the benefit of citizens and businesses.
Le decisioni qui esposte, relative a settori diversi, hanno lo scopo di garantire la corretta applicazione del diritto dell'UE a favore dei cittadini e delle imprese.
These decisions covering many sectors aim at ensuring proper application of EU law for the benefit of citizens and businesses.
Tali decisioni riguardano diversi settori e puntano a garantire una corretta applicazione del diritto UE a vantaggio dei cittadini e delle imprese.
Where appropriate, we shall issue Client’s with appropriate written information, handouts or copies of records as part of an agreed contract, for the benefit of both parties.
Laddove appropriato, emetteremo al Cliente adeguate informazioni scritte o forniremo copie di documenti come parte di un contratto a beneficio di entrambe le parti.
That's the benefit of being the man with the gun.
E' il vantaggio di essere l'uomo con la pistola.
5-starFor the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.
Cerca Byzantine Hotel 4 stelleA vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.
One benefit of BCAAs is that they could lower the levels of serotonin existing in the body throughout an exercise.
Un vantaggio di BCAA è che possono diminuire i livelli di serotonina presente nel corpo durante un allenamento.
This licence is for the sole purpose of enabling you to use and enjoy the benefit of the Services as provided by Google, in the manner permitted by the Terms.
Tale licenza ha il solo scopo di autorizzare l'utente a utilizzare e a usufruire dei vantaggi dei Servizi forniti da Google, secondo le modalità consentite dai Termini.
These terms and conditions are for the benefit of you and us, and are not intended to benefit any third party or be enforceable by any third party.
Queste condizioni d’uso sono a vantaggio di voi e di noi e non sono intese a beneficio di terzi né possono essere eseguite da terze parti.
These decisions covering many sectors and policy areas aim to ensure proper application of EU law for the benefit of citizens and businesses.
Le decisioni qui esposte, riguardanti molteplici settori, si propongono di garantire la corretta applicazione della legislazione dell'Unione a favore dei cittadini e delle imprese.
For the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.
A vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema. Vi garantiamo
3-starFor the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.
Cerca Goodday Airtel 2, 5 stelleA vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.
3 starsFor the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.
Pension Flora 2 stelleA vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.
They want to get things in order more for the benefit of those they love.
Vogliono fare le cose in modo da beneficiare coloro che amano.
Explain to him the benefit of what I'm offering.
Spiegagli quali sono i benefici di cio' che offro.
This Agreement will be binding upon and will inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns.
Il presente Contratto sarà vincolante e avrà effetto a beneficio delle parti, dei subentranti e degli assegnatari autorizzati.
4-starFor the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.
Cerca Athens Gate Hotel 4 stelleA vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.
4 starsFor the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.
Mykonos Star 3.5 stelleA vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.
5 starsFor the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.
Mountain Villa 3 stelleA vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.
These terms of use are for the benefit of you and us, and are not intended to benefit any third party or be enforceable by any third party.
17.1 Un contratto secondo questi termini e condizioni è a nostro e a tuo vantaggio e non è destinato ad essere impugnato da parte di terzi.
This license is for the sole purpose of enabling you to use and enjoy the benefit of the Services as provided by Google, in the manner permitted by the Terms.
Questa licenza ha come scopo esclusivo la sua abilitazione all’uso e al godimento del vantaggio dei Servizi come forniti da Google, in un modo permesso dai Termini.
The direct contact with you is very important for us as it is the basis for a permanent cooperation as partners to the benefit of both sides.
Il contatto diretto con voi è molto importante per noi in quanto è la base per una cooperazione permanente come partner a vantaggio di entrambe le parti.
These decisions, covering various sectors and EU policy areas, aim to ensure the proper application of EU law for the benefit of citizens and businesses.
Le decisioni qui esposte, relative a molti settori, si propongono di garantire la corretta applicazione del diritto dell'Unione a favore dei cittadini e delle imprese.
The general objective of the proposals is to contribute to faster growth of the Digital Single Market, to the benefit of both consumers and businesses.
Obiettivo generale delle proposte è contribuire a una crescita più rapida del mercato unico digitale, a beneficio sia dei consumatori che delle imprese.
You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business.
Non è possibile effettuare qualsiasi uso commerciale di una qualsiasi delle informazioni fornite sul sito o fare qualsiasi uso del sito a beneficio di un'altra impresa salvo esplicita autorizzazione di HonorBuy.it in anticipo.
You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business unless explicitly permitted by us in advance.
L'utente non può fare alcun uso commerciale di alcuna delle informazioni fornite sul sito o fare alcun uso del sito a beneficio di un'altra attività se non preventivamente autorizzato da SOAPBOXRACE.IT in anticipo.
I'm not here to murder, and all I want to destroy is the wheel that has rolled over rich and poor to the benefit of no one but the Cersei Lannisters of the world.
Non sono qui per uccidere. Voglio distruggere solo quella ruota che continua a piegare ricchi e poveri al solo beneficio delle Cersei Lannister del mondo.
We've not yet had the benefit of reading it.
Non capiamo ancora i vantaggi derivati dal leggerlo.
I gave you the benefit of the doubt over and over.
Le ho dato più volte il beneficio del dubbio.
It works to the benefit of everyone, especially the children.
Porta beneficio a chiunque. Specialmente ai bambini.
Let's just give her the benefit of the doubt.
Diamole almeno il beneficio del dubbio.
Give me the benefit of your wisdom.
Concedimi il beneficio della tua conoscenza.
You know the benefit of eternal life?
Sai qual'è il vantaggio della vita eterna?
You know, with the benefit of hindsight...
Be', con il senno di poi...
And it's not for the benefit of mankind.
E non è per il bene dell'umanità.
I'm willing to give you the benefit of the doubt, Javier, but a judge won't.
Io ti posso anche dare il beneficio del dubbio, Javier, ma il giudice no.
I'll give you the benefit of the doubt.
Ti concedo il beneficio del dubbio.
Give him the benefit of the doubt.
Diamogli il beneficio - del dubbio.
Allow me most honourable benefit of serving you favourite noodles, K?
Concedimi l'onorevole privilegio di servirti i tuoi spaghetti preferiti, K.
These decisions, covering various sectors and EU policy areas (see Annex I and II), aim to ensure the proper application of EU law for the benefit of citizens and businesses.
Le decisioni qui esposte, relative a settori diversi, si propongono di garantire la corretta applicazione del diritto dell'Unione a favore dei cittadini e delle imprese.
Subject to the foregoing, these Terms will bind and inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns.
Fatto salvo quanto precedentemente esposto, i presenti Termini saranno vincolanti e avranno efficacia a favore delle parti, i loro successori e cessionari autorizzati.
These decisions, covering various sectors and EU policy areas (see Annex I and II), aim to ensure proper application of EU law for the benefit of citizens and businesses.
Le decisioni qui esposte, relative a diversi settori e ambiti della politica dell'UE, mirano a garantire la corretta applicazione del diritto dell'UE a favore dei cittadini e delle imprese.
However, this might limit functionality and your benefit of the Site.
Tuttavia, ciò potrebbe limitare le funzionalità e i vantaggi del sito.
You have the benefit of searching many more bed & breakfasts, including some which cannot be reserved on any other service.
Lei ha il vantaggio di cercare molte più bed & breakfast, tra cui alcune che non possono essere prenotati su qualsiasi altro servizio.
Besides the benefit of enjoying your favorite music in the superior sound quality delivered by the audio system, the MP3 link is also extremely convenient as all you have to do is to plug your portable MP3 player to the audio system.
Oltre al vantaggio di poter ascoltare la musica con la qualità audio superiore del sistema Philips, l'opzione MP3 Link risulta anche molto pratica: basta collegare il lettore MP3 portatile al sistema audio radio da ascoltare mentre ci si addormenta.
5.9093050956726s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
42 Io sapevo che sempre mi dai ascolto, ma l’ho detto per la gente che mi sta attorno, perché credano che tu mi hai mandato. 